Saltar para o conteúdo

I Know What You Did Last Summer (romance)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
I Know What You Did Last Summer
Eu Sei O Que Vocês Fizeram no Verão Passado [BR]
Autor(es) Lois Duncan
Idioma inglês
País Estados Unidos
Gênero romance, suspense
Editora Little, Brown and Company
Lançamento 1973
Páginas 199 (primeira edição, capa dura)
ISBN 0-316-19546-4

I Know What You Did Last Summer (no Brasil, Eu Sei O Que Vocês Fizeram no Verão Passado)[1] é um romance jovem-adulto de suspense escrito por Lois Duncan e publicado em 1973. Uma adaptação cinematográfica vagamente baseada no livro foi lançada em 1997.

Contexto e publicação

[editar | editar código-fonte]

I Know What You Did Last Summer foi publicado pela primeira vez em outubro de 1973 pela Little, Brown and Company em capa dura.[2] Duncan teve a ideia do livro enquanto preparava o jantar e sua filha Kerry conversava com uma amiga na cozinha. Kerry contava sobre um garoto que a interessou, e sua amiga estava pensando no que vestir em seu próximo encontro. As duas perceberam que estavam falando sobre o mesmo garoto. Duncan começou a se perguntar o que aconteceria se "o menino tivesse se implantado deliberadamente na vida de duas garotas que ele sabia que eram amigas" e se "ele construísse uma personalidade diferente para apresentar a cada uma delas".[3] Duncan mais tarde leu uma história sobre um atropelamento no jornal, o que a levou a incorporar uma no romance.[4]

Em 5 de outubro de 2010, a Little Brown relançou o romance em brochura com atualizações para modernizar parte do conteúdo.[5][6] I Know What You Did Last Summer estava no primeiro grupo de dez títulos diferentes que foram atualizados e relançados com essas mudanças.[6] Na edição revisada, Duncan deu a seus personagens telefones celulares e atualizou algumas das suas escolhas de roupas.[7] O conflito em que Collingsworth lutou mudou da Guerra do Vietnã para a Guerra do Iraque.[8][9]

Um audiolivro, lido por Dennis Holland, foi lançado pela Hachette Audio em 2010 e apresenta o texto modernizado. Lizzie Matkowski, da Booklist, comentou que no início do audiolivro Holland "estabelece um senso de normalidade tanto no diálogo quanto na narrativa, o que faz com que as revelações do que Julie e seus amigos fizeram e suas tentativas de continuar normalmente se destaquem fortemente". Ela afirmou que os personagens são profundamente falhos, mas que "Holland consegue resgatá-los pouco a pouco, enfatizando sua ingenuidade, juventude e arrependimento".[10]

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Uma edição do romance vinculada ao filme lançada pela Pocket Books em outubro de 1997 vendeu 517 mil cópias em novembro de 1998.[11] Foi listado pela Publishers Weekly como o livro de ficção infantil mais vendido nos meses de outubro, novembro e dezembro de 1997.[12][13][14] Uma edição em brochura de 1999 publicada pela Dell foi selecionada como a brochura mais popular de 2005 para jovens adultos pela American Library Association.[15]

Um crítico da Kirkus Reviews sentiu que Barry e Helen "são tão vazios que dificilmente se importa se eles serão assassinados ou não". Ele afirmou que, apesar disso, o "assassino louco é habilmente escondido entre um bando de pistas falsas e, conforme ele se concentra em sua vingança, se transforma rapidamente arrepiante com um twist de identidade dupla".[16] Jennifer Moody escreveu no The Times Literary Supplement que "o mistério de quem é o responsável pelas cartas, as ameaças e a violência é tratado com habilidade e brio". Ela acrescentou que Duncan "faz contrastes esclarecedores entre os relacionamentos de Julie e Ray, por um lado, e Helen e Barry, por outro".[17] M. A. Orthofer da Complete Review deu ao livro uma classificação B−, afirmando que a história era um "thriller razoavelmente cheio de suspense e cheio de culpa", mas que "a escrita (e parte da trama) é muito, muito básica".[8]

Adaptações

[editar | editar código-fonte]

O romance foi adaptado para um filme de 1997 com o mesmo nome, dirigido por Jim Gillespie e estrelado por Jennifer Love Hewitt como Julie, Sarah Michelle Gellar como Helen, Ryan Phillippe como Barry e Freddie Prinze Jr. como Ray. Embora tenha mantido a mesma premissa do romance, a história foi repensada como um filme slasher, com os quatro amigos sendo caçados por um assassino empunhando um gancho. Além de apresentar a morte de vários personagens, ao contrário do romance, o filme retrata os amigos atropelando acidentalmente um pescador, que sobrevive secretamente ao atropelamento e acaba sendo revelado como o assassino. Duncan criticou a adaptação, afirmando em uma entrevista de 2002 que ela estava "horrorizada" por sua história ter se transformado em um filme de terror.[18] O filme recebeu críticas mistas, mas foi um sucesso comercial e gerou uma sequência direta em 1998 e um terceiro filme em 2006.

Uma série de televisão baseada no romance foi criada por Sara Goodman para o Amazon Prime Video em 2021.[19]

Referências

  1. ↑ Duncan, Lois (2021) [1973]. I Know What You Did Last Summer [Eu Sei O Que Vocês Fizeram no Verão Passado]. São Paulo: Planeta do Brasil. ISBN 978-65-5535-588-8 
  2. ↑ Estes, Sally (1 de janeiro de 1974). «I Know What You Did Last Summer». Booklist. Consultado em 10 de março de 2023 
  3. ↑ Duncan, Lois (1979). How to Write and Sell Your Personal Experiences. [S.l.]: Writer's Digest Books. p. 188. ISBN 0-911654-74-7. (pede registo (ajuda)) 
  4. ↑ Kies, Cosette (1993). Presenting Lois Duncan. [S.l.]: Twayne Publishers. p. 92. ISBN 0-8057-8221-4. (pede registo (ajuda)) 
  5. ↑ «I Know What You Did Last Summer». Hachette Book Group. Consultado em 10 de março de 2023 
  6. ↑ a b Lodge, Sally (23 de setembro de 2010). «Lois Duncan Thrillers Get an Update». Publishers Weekly. Consultado em 10 de março de 2023 
  7. ↑ Whitford, Emma; Vineyard, Jennifer (6 de outubro de 2013). «The Five: The Young-Adult Bubble». New York. Consultado em 10 de março de 2023 
  8. ↑ a b Orthofer, M. A. (10 de novembro de 2011). «I Know What You Did Last Summer». Complete Review. Consultado em 10 de março de 2023 
  9. ↑ Duncan, Lois; Lyga, Barry (5 de outubro de 2010). «Q&A with the Author». I Know What You Did Last Summer. [S.l.]: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-09899-1 
  10. ↑ Matkowski, Lizzie (1 de maio de 2017). «I Know What You Did Last Summer». Booklist. 113 (17): 38 – via Academic OneFile 
  11. ↑ «Publishers and Booksellers Discuss Specific Campaigns and Strategies to Promote Backlist Titles». Publishers Weekly. 23 de novembro de 1998. Consultado em 10 de março de 2023 
  12. ↑ «Children's Bestsellers». Publishers Weekly. 244 (47): 31. 17 de novembro de 1997 – via EBSCOhost 
  13. ↑ «Children's Bestsellers». Publishers Weekly. 244 (51): 29. 15 de dezembro de 1997 – via EBSCOhost 
  14. ↑ «Children's Bestsellers». Publishers Weekly. 245 (3): 247. 19 de janeiro de 1998 – via EBSCOhost 
  15. ↑ «2005 Popular Paperbacksfor Young Adults». Young Adult Library Services Association. Consultado em 10 de março de 2023 
  16. ↑ «I Know What You Did Last Summer». Kirkus Reviews. Consultado em 10 de março de 2023 
  17. ↑ Moody, Jennifer (26 de março de 1982). «The onset of maturity». The Times Literary Supplement (4121): 343 – via The Times Literary Supplement Historical Archive 
  18. ↑ «Lois Duncan». 19 de julho de 2016. Consultado em 10 de março de 2023. Arquivado do original em 19 de julho de 2016 
  19. ↑ Abdulbaki, Mae (15 de outubro de 2021). «Biggest Changes I Know What You Did Last Summer Makes From The Movie». ScreenRant (em inglês). Consultado em 10 de março de 2023 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Know_What_You_Did_Last_Summer_(romance)&oldid=65453906"